Старое правило: сберёг собственную задницу — потерял любовника! Так что обломись, козёл, с сегодняшнего дня я — первая леди.(с)
WTF Highlander


Бартер от  Капитан Бейкер

Команда, вы молодцы! Очень разнообразная выкладка. Было что и посмотреть, и почитать, и послушать

Мягкий Рамирес (автор  ишидив)— неканонно, но весьма забавно. Самое удивительное, что очень узнаваем, эта бородка, сережка костюмчик — тонное попадание в образ. Просто милашка. :vo: Конор тоже весьма неплох, но узнаваем за счет килта в основном, а тут явно портретное сходство :lol:

Я не люблю комиксы как жанр, что-то я в них не понимаю, но признаю, что «Немного веры» (переводчик  Lileo, эдитор  unixjazz) был мною тщательно изучен. Хорошая рисовка, герои узнаваемы на рисунках, история не лишены смысла и идеи. Ради чего бессмертные живут, любят и теряют? И опять же мечта Коннора о вечной любви. Все же на его фоне Дункан более приспособлен к такой жизни. Коннор быстро сдается, хотя он и старше. Новогодняя ночь в больнице практически у кровати раненой жены — хорошее время задуматься о вере.
Отмечу хороший емкий перевод. Я знаю, что с комиксами проблема перевести фразу как можно точно и при этом примерно сохранить размер и ритм, чтобы не нарушалась структура комикса, а именно рассказа в картинках и чтобы он не превратился в рассказ с картинками :attr: Как мне кажется, вам это удалось. :friend:

Аналитика, притом на тему «Всадников Апокалипсиса» (автор  masha_kukhar) — это интересно. Многие факты мне знакомы, что-то с трудом вспоминалось. Собственно все рассуждения мне кажутся очень логичными. :yes: Что до неувязок Всадников из Откровения и из сериала, то тут может быть три разных объяснения. Первый, создатели придерживались идеи, что это Всадники создали легенду, а уже последующие поколения её приукрасили, добавили своего. Второй, а съемках случились технические накладки (привели не тех лошадей, лошади или актеры пугались, и т.п.) И третий, сценаристы так далеко, как вы, не копали.:-D Почему-то мне думается, что третий вариант более вероятен. Учитывая, как сценаристы обычно относятся к историческому, литературному и прочим материалам, ничего в этом удивительного нет. ;) Вам же, как представителю фандома, за героические попытки, связать часто несвязуемое, мои аплодисменты. :hlop:
URL комментария

Не мог не застрять на кроссворде. Действительно «Вспомнить все» (автор  Lileo), оказалось многое из головы уже выветрилось, частично помог просмотр ваших выкладок, но 80% все же натянуть удалось. С чем себя и поздравляю. И вас - за хорошо составленный кроссворд. Получил удовольствие, заодно появилась мысль, что стоит пожалуй хотя бы несколько серий пересмотреть. :upset:

Вредные советы для бессмертных (автор  unixjazz) на самом деле стоит переименовать в полезные советы, потому что они действительно хороши с практической точки зрения.
читать дальше

Замечательно. Команда, вы все огромные молодцы и сделали мне вечер. :hlop:
URL комментария

Все работы WTF Highlander 2014:


@темы: Бартер, ЗФБ-2014, WTF Highlander 2014, Мой вклад, Челлендж